Tuesday, January 6, 2015

リビングルームデビュー Living Room Debut


どうも、トニーです。
Hi, it's Tony.


今日は初めてリビングでくつろいでみました
Today I spent some time in the living room for the first time.





柵の中とはいえ、動き回れるスペースはいつもより広いです。
リビングには家族の人間と犬と猫がいます。
テレビの音など色んな音がしたりします。

Even though it was within a caged area, there was a lot more space to run around in than usual.

 There are other family members and a dog and a cat in the living room.
Also, there were different sounds I was exposed to, such as noise from the TV.



最初は緊張していましたが、数時間後には慣れていました。

I was nervous at first, but after a few hours I was cozy.



ニンジンやら草やら、こぼしながら食事してます。
I'm a messy eater.






ウンチは無視して下さい。。。
Please excuse the poops... 

No comments:

Post a Comment